Nuno Mendes zakończył sezon 2022/2023. Portugalski obrońca wobec urazu nie wystąpi już w tym sezonie. O kontuzji zawodnika poinformowała oficjalna strona klubu.
Nuno Mendes doznał kontuzji ścięgna podkolanowego w spotkaniu z Lorient. Wobec wcześniejszych kontuzji zawodnika, sztab medyczny zadecydował o konieczności zakończenia sezonu na 5 kolejek przed końcem rozgrywek.
Nuno Mendes w obecnym sezonie rozegrał 23 spotkania ligowe w których zaliczył jedną bramkę oraz dołożył sześć asyst.